‘スペイン語コラム’ コラム
スペイン
ピレネーの向こうはアフリカ…その昔、そういったのは誰だったでしょうか。フランスとスペイン国境にそびえるピレネー山脈の向こうのイベリア半島と、その南、ジブラルタル海峡をはさんだ対岸の北アフリカまではたったの14Km。数世紀にわたるイスラム勢力による支配から、アラブ世界の影響が残るスペインをそう呼んだのも無理ありません。現在スペインは、EU諸国でも重要な地位を得るに至っています。東西の文化の交差点であったイベリア半島、文化と人の交流が何世紀も前から繰り広げられ、さらにアメリカ大陸への到達、植民地化の歴史を経て、スペインは独特の地中海文化を作り上げました。スペインはこのイベリア半島の大半を占めるほか、北アフリカのセウタ・メリーリャもスペインに属します。また、ヨーロッパ人のリゾートでもあるバレアレス諸島 (スペイン本土東に位置する。有名人が別荘をもつマヨルカ島やイビサ島、メノルカ島からなる)、カーニバルで有名なカナリア諸島 (北アフリカの大西洋岸) もスペイン領土です。
イベリア半島は、北と南では景色も大きく変わり、人柄も土地同様、違います。気候による影響もあるかと思いますが、一般に北の人は閉鎖的、南は陽気といわれます。しかし、概してスペイン人は親切でフレンドリーです。かの有名なシエスタは現代生活ではほとんど失われていますが、遅めの食事時間は頑なに(?)守られています。
SOL Y PLAYA – 太陽とビーチ。この２つを武器に、スペインは観光に力を入れてきました。現に観光は重要な産業収入です。太陽とビーチを求め、ヨーロッパ諸国から年間を通じ多くの観光客がやってきます。日本から見たスペインは、フラメンコと闘牛の国というイメージでしょうか。近年は、この「 太陽とビーチ 」 というリゾート型観光地からの脱皮を図っています。イベリア半島内陸や北部にも、決して近隣諸国に劣らない風光明媚な場所が多く、国内でも田舎への観光が見直され、ちょっとしたブームとなっています。また、イベリア半島北西の端、サンチアゴ・デ・コンポステラの大聖堂へ参拝するための巡礼の道も、昔ながらの敬虔な巡礼者もいるものの、観光のひとつといえるでしょう。
スペインは100年に一度天才を輩出するとも言われます。文学界のセルバンテンス、画家のピカソやダリ、建築家ガウディなど世界的に有名です。最近はスペイン映画への海外からの注目度が高まっています。次の天才は映画界から生まれるのでしょうか。
スペインを語るうえで、お祭り （ フィエスタ ） は忘れられません。ヘミングウェーの小説にも出てくる牛追い祭り （ パンプローナのサンフェルミンが最も有名 ）、火祭り ( バレンシア )、フェリア ( セビリアをはじめとするアンダルシア地方の各地 )、カーニバルや聖週間の行列 ( スペイン各地 ) など見所がたくさんあります。最後に、2006年は日本 ・ スペイン史における最も重要な人物、イエズス会宣教師フランシスコザビエルの生誕600年でした。また、2007年には豪華なヨットレース、アメリカズ ・ カップがバレンシアで開催されます。この機会にスペインを訪れてはいかがでしょう。
南米のスペイン語圏
南米のスペイン語圏は、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ、パラグアイ、アルゼンチン、チリです。ブラジルはポルトガル語圏、フランス領ギアナはフランス語圏です。ガイアナは旧称はイギリス領ギアナで、英語圏です。スリナムは、オランダ領ギアナとして知られ、公用語はオランダ語です。南米は、熱帯雨林のアマゾンから、アンデスの山々、川、海岸や湖にいたるまで魅力あふれる素晴らしい大陸です。南米という地域名から、氷河やフィヨルド、砂丘を思い浮かべることはあまりないかも知れませんが、これらすべてが南米にもあります。南米では、文化、言語、海岸とアンデス山脈と熱帯雨林地帯で暮らす人々、すべてが見事に溶けあっています。
南米を旅行するベストシーズンは2月と3月、つまり南半球の夏です。飛行機を使えば、広大な南米大陸の首都、主要都市、国々間を速く移動できて一番便利ですが、時間に余裕があれば、バス、列車または船を使った陸路の旅をすると、美しい景色を堪能でき、南米の大きさを実感することができます。
たいへん魅力的な南米ですが、旅行者が行くべきではない危険な場所もいくつかあります。ゲリラ勢力が強いペルーの農村、麻薬関係者やゲリラに支配されるコロンビアのダリエン地峡等、です。特にダリエン地峡は、コロンビアと中米を結ぶ場所で、道路は未開通で沼地とジャングルが続きます。アメリカ大陸を縦断するパンアメリカンハイウェイすら、ここを通過できません。ラテンアメリカを陸路で縦断する旅行者の多くは、ダリエン地峡を避けるため、中米からコロンビアのバランキージャ港まで船旅をします。